Olin antanut itselleni yhden tehtävän Villapakkaa varten - maistan etikkamunia.

En ollut yhdelläkään aiemmalla Englanninmatkallani moisiin törmännyt, mutta eräässä Emmerdalen jaksossa Zak Dingle tilasi "pickled eggs" ja etikkamuniksi ne sitten erään brittituttuni avustuksella suomensin.

Maistaa en saanut nytkään, mutta purkki minulle pyynnöstäni haettiin varastosta hakemaan näytille, jotta sain edes kuvan siitä ottaa.

Lasipurkissa kokonaisia keitettyjä munia etikassa... Nouseeko vesi kielelle? Ryhmä ja pubin henkilökunta naureskelivat miten perusteellisesti suomentaja tekee työtään.

Purkkia ei voinut avata, koska pubiin oli tulossa kilpailu siitä kuka syö eniten etikkamunia.